2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:56
San Franciscos North Beach-kvarter kallas "Lilla Italien", och det är inte konstigt. Även om vågor av invånare har levt sina liv och satt sin prägel på kvarteret, har den mest permanenta och synliga stämpeln varit italiensk. I decennier fanns det gott om italienska restauranger, delikatessbutiker och bagerier, och dofterna av italiensk matlagning parfymerade luften.
Du kan fortfarande hitta det italienska arvet i North Beach, men saker och ting håller på att förändras.
Dagens shoppare på Grant Avenue hittar de gamla butikerna ersatta av lok alt ägda butiker. Men samtidigt gör familjen Soracco focacciabröd på samma sätt som de har gjort i mer än hundra år på Liguria Bakery. Caffe Trieste står emot de där snygga byxorna, nyare kaféer efter mer än fem decennier i branschen.
På Columbus Avenue hittar du den legendariska City Lights-bokhandeln, en italiensk keramikaffär, en läcker doftande italiensk delikatessbutik. Och något som inte är italienskt utan alldeles utsökt: handgjorda chokladtryffel i fransk stil.
North Beach är mjuk under dagen, men Columbus Avenue lyser upp efter mörkrets inbrott och atmosfären blirfestlig. Vattenhålen på Grant Avenue blir också särskilt upptagna.
Den här guiden kommer att orientera dig och hjälpa dig att ta reda på mer om området. Om du vill utforska Little Italy i detalj, fortsätt läsa.
En snabb resa till North Beach
Columbus Avenue är North Beachs huvudgata, och det är tillräckligt roligt att vandra upp och ner, shoppa i fönster, äta eller stanna till på ett trottoarkafé för att titta på folk.
Om du tar dig tid att vandra utanför allfartsvägarna, hittar du några av områdets mest intressanta sevärdheter. Du kan också gå upp till Coit Tower från North Beach, en brant stigning uppför Filbert Street som belönar dig med fantastisk utsikt över staden.
North Beach Festivals
Om du är i San Francisco i juni eller oktober, är det väl värt din tid att åka till North Beach bara för dessa firanden:
North Beach Festival: Den hålls i juni och är en utomhusfest med Arte di Gesso (italiensk gatukritkonst) och djurens välsignelse. Det är också en av San Franciscos största gatumässor med mer än 125 konst- och hantverksförsäljare, mat- och dryckesbodar och liveunderhållning.
Italian Heritage Parade: "Columbus Day"-paraden i oktober är landets äldsta italiensk-amerikanska parad, som hyllar North Beachs italienska rötter. Paraden börjar vid foten av Jefferson och Stockton Streets i Fisherman's Wharf går västerut till Jones Street, där den svänger för att nå Columbus Avenue. Den slutar på Washington Square framför Saints Peter and Paul Church.
Var du ska "gå" inNorth Beach
Jag kan inte räkna antalet gånger någon på en av mina guidade turer har ställt sig bredvid mig för att viska: "Var är närmaste toalett?" Det är en bra fråga, men med ett ibland nedslående svar.
Faciliteter är knappa i North Beach, men du hittar offentliga toaletter i hörnet av Filbert och Columbus på Washington Square. Det finns också en myntstyrd offentlig toalett på Union Street i parken. Lokala restauranger är ofta osympatiska mot din svåra situation och sätter upp tecken på att deras pottor endast är till för kunder. Om du är desperat, köp en kopp kaffe på något av kaféerna för att få tillgång till deras toalett.
Kom in i sevärdheterna på North Beach genom att gå runt
Som en stadsguide i San Francisco tog jag besökarna på en 1,5-timmars rundvandring i North Beach, med fokus på dess italienska arv och människorna som gjorde det till vad det är idag. Nu delar jag den turnén med dig.
Innan du börjar, kontrollera anteckningen om vart du ska "gå" på föregående sida. Ta hand om dina primära behov och åk sedan till Washington Square Park på Columbus Avenue mellan Union- och Filbert Streets.
Washington Square: San Franciscos äldsta park
Denna gräsbevuxna park är North Beachs centrum. Det var en av tre parker som avsattes av San Franciscos första borgmästare 1848, en opretentiös plats som är ett officiellt historiskt landmärke. På morgonen gör kinesiska kvinnor ofta tai chi-övningar på gräsmattan, en synlig symbol för områdets ständigt föränderliga etniska balans.
SanFrancisco Chronicle krönikör Herb Caen skrev om Washington Square: "…dess hjärta är Washington Square, som inte ligger på Washington Street, är inte ett torg, innehåller inte en staty av Washington utan av Benjamin Franklin." Den centrala statyn står på toppen av en (nu stängd) vattenfontän uppförd av Henry Cogswell, en korsfarare för nykterhet.
Inuti den gamla fontänen finns en tidskapsel, placerad där 1979 när den ursprungliga kapseln från 1879 öppnades. Jag har hört att det bland innehållet finns ett par L'Eggs-strumpbyxor, ett par Levi's-jeans, en dikt av Lawrence Ferlinghetti och en flaska vin - ett faktum som kan få den otroliga Cogswell att vända sig i hans grav.
Se upp för hundavlagringar när du går mot parkens nordöstra hörn, nära Mama' Restaurant.
minnesmärke över en fascinerande pionjärkvinna
I hörnet av Stockton och Filbert hittar du något som ser ut som en konstigt konstruerad betongbänk. Det är faktiskt ett monument över Juana Briones, en extraordinär pionjärkvinna som var områdets första nybyggare. Hon bröt sig loss från en våldsam make i slutet av 1700-talet och flyttade till bosättningen som då hette Yerba Buena.
Briones var en bra affärskvinna, en healer och en ihärdig fighter. När andra förlorade sitt land efter att Kalifornien blev en stat, använde hon sina kontakter och sina kunskaper för att hålla fast vid sin ranch. Och för att behålla äganderätten till en annan fastighet i San Francisco, förde hon en tolvårig strid och gick hela vägen till USA:s högsta domstol, där hon vann.
Vänd dig mot kyrkan och fortsätt.
De heliga Petrus ochPaul Church
Saint Peter and Paul Church en 666 Filbert har dubbla spiror 191 fot höga. Det är tillräckligt vackert som det är, men försök föreställa dig hur det skulle ha sett ut om församlingen hade slutfört sina ursprungliga planer på att täcka fasaden med mosaik.
Kyrkan är ett landmärke i området, byggt 1924 för att fira välståndet för en generation av italienska invandrare. En snabb titt på brädorna utanför avslöjar områdets föränderliga etniska mix. Inuti är det en fröjd, med ett Carrera-marmor altare.
Mama's Restaurant
Mama's ligger på 1701 Stockton på mark som en gång tillhörde kyrkan och kan ha varit en del av Juana Briones rancho innan dess.
Folkmassorna som tålmodigt väntar utanför dess dörr varje helgmorgon - och de flesta vardagar också - är allt du egentligen behöver veta om deras mat. Ta kontanter eller betala en avgift för att använda din bankomat, men de tar inte kreditkort.
Medan du står i kö, skicka någon från din grupp tvärs över gatan till Liguria Bakery för att hämta lite focaccia innan de tar slut.
Liguria Bakery
Denna lilla butik på 1700 Stockton mittemot Mama's har bakat focacciabröd och inget annat sedan 1911. Gå tidigt. När de tar slut går de hem.
Det är ett familjeägt bageri som har funnits i mer än ett sekel, och de gör fortfarande saker på gammaldags sätt. Se ditt köp fåinslagna i vitt papper och knutna med ett snöre är nästan lika mycket av ett nöje som att äta innehållet senare.
Gå uppför på Filbert härifrån.
Sideresa till Telegraph Hill och Coit Tower
När du går uppför Filbert Street ser du Coit Tower rakt fram. Om du fortsätter kommer du att gå uppför ett kvarter Filbert Street på en trottoar så brant att den behöver trappsteg för att förhindra att vandrare av misstag glider ner
En flock vilda papegojor bor på Telegraph Hill strax nedanför Coit Tower. Du kanske hör dem skrika högljutt när de flyger över huvudet.
Coit Tower, den vita monoliten på toppen av Telegraph Hill har fina vyer och en anmärkningsvärd samling väggmålningar från WPA-eran i lobbyn.
Du kan klättra upp till det nu, eller spara det till senare. Jag skulle rekommendera att du gör det senare och sedan gör den nedförsbacke som beskrivs bland dessa 5 stora promenader i San Francisco.
Oavsett om du går upp eller inte, sväng in på den del av Grant Avenue som kantas av företag.
Shopping på Grant Avenue
Vissa människor kallar det ibland grymma kvarteret Grant mellan Filbert och Union en barometer på San Franciscos ekonomiska hälsa. När tiderna är goda sträcker sig butikerna ända upp till Filbert. När ekonomin är dålig går de tillbaka ner mot Columbus Avenue.
När som helst, det är en granngata, kantad av tvättstugor och nagelsalonger blandade bland trendiga butiker och restauranger.
Nära hörnet av Grantoch Union är Cafe Jacqueline. Jacqueline är kanske inte italiensk, men hon piska fram läckra franska suffléer från sitt lilla kök, precis som hon har varit sedan Steve Jobs dejtade Joan Baez. Restaurangen har ingen webbplats, så du måste gå på gamla skolan och ringa dem för en reservation på 415-981-5565. För att få en uppfattning om hur det är, se deras Yelp-recensioner.
Du hittar massor av söta små butiker längs gatan och några restauranger också.
Caffe Trieste: Coffee and Opera
Västkustens första espressokaffehus Caffe Trieste på 601 Vallejo är en utmärkt plats för en kopp kaffe. På lördagseftermiddagarna serverar de generösa portioner opera till sitt kaffe i italiensk stil. Det är bara ståplats och det finns en täckningsavgift.
Medan du står i hörnet av Grant och Vallejo och tittar på Caffe Trieste, ta en titt på brunnslocket i mitten av korsningen, så ser du att det är märkt "Cistern." I själva verket är det en av många vattenlagringstankar begravda under San Franciscos gator. De är en del av stadens mångsidiga strategi för brandförebyggande, implementerad efter jordbävningen 1906 och branden när rör gick sönder och brandposterna misslyckades.
När du går runt North Beach, se hur många typer av brandposter du kan hitta. Om du stöter på en brandpost med en boll ovanpå, gjordes den för att ge brandmännen en plats att binda upp sina hästar. En gröntoppad liten brandpost är kopplad till en cistern. Brandposter med stora, blå motorhuvar är anslutnatill ett par reservoarer på toppen av Twin Peaks.
Fortsätt på Grant till Broadway förbi San Franciscos äldsta Saloon på 1232 Grant Avenue och sväng vänster.
Corner of Broadway and Columbus
Det finns något att se på varje hörn i korsningen mellan Columbus och Broadway.
The Condor
Det var här "allt började", enligt en falsk historisk markör på framväggen. "Det" var toplessdans, som började här när en chef övertalade före detta katrinplommonplockaren Carol Doda att ta på sig en topless baddräkt och dansa för kunder.
Den stora skylten utanför bar en gång en kvinna i neon, med två blinkande lampor. Vi låter dig gissa var de var. I filmen Dirty Harry tittar inspektör Callahan på människorna på gatan här och skämtar: "Dessa lortar. De borde kasta ett nät över hela gänget av dem."
Efter en period av mindre sexuellt laddade operationer är klubben återigen ett topplöst vattenhål. Du kan nästan höra Dirty Harry mumla: "Dessa luringar, de borde kasta ett nät över alla dem" när han kör förbi i sin 1968 Ford Galaxie 500.
Transamerica Building
Om du undrar varför en plats som heter North Beach inte har någon strand, titta nedför Columbus mot Transamerica Building - den höga, spetsiga - så ser du var vattenlinjen en gång låg. Det är precis där gatan plattar ut.
Den triangelformade, gröna byggnaden till höger om den ägs av Francis Ford Coppola. DeGrateful Dead spelade in sitt första album i dess källare.
North Beach Mural
Across Columbus är en väggmålning som hyllar North Beachs historia. Leta efter de seglade fiskebåtarna som användes av tidiga italienska fiskare. Figurerna i det nedre vänstra (från vänster till höger) inkluderar tidigare San Francisco Chronicle-krönikören Herb Caen, före detta borgmästaren Art Agnos, före detta borgmästaren Willie Brown (vars likhet målades över senator Barbara Boxer i en nyligen genomförd restaurering) och senator Diane Feinstein.
Banksy var här
Leta efter en vitmålad vägg ovanför gatunivån och diagon alt mittemot väggmålningen på North Beach för att se ett av de sista kvarvarande verken av den gåtfulla gatukonstnären Banksy. Det står "Om du inte lyckas först – ring ett luftanfall."
På Broadway
Under 1950- och 60-talen var North Beach i centrum för den så kallade "Beat"-rörelsen. För att fira det har The Beat Museum på 540 Broadway en samling skrifter, fotografier och annat material från "Beat Generation". (Notera: Från och med maj 2019 planerar The Beat Museum att genomgå en stadsbeordrad renovering av byggnaden, vilket skulle stänga museet i sex månader. Kolla webbplatsen för uppdateringar.)
Du kommer också att se en rad med strippfogar på klubbor längs Columbus, med fotovärdiga neonskyltar som är värda en återblick på natten.
Cross Columbus för att ta en närmare titt på väggmålningen och stå under ljusskulpturen som heter The Language of the Birds, korsa sedan Broadway och gå mot TransamericaByggnad.
City Lights Bookstore
Lawrence Ferlinghettis City Lights Bookstore på 261 Columbus är en av de verkligt stora oberoende bokhandlarna. City Lights är en pilgrimsfärd för seriösa läsare och fans av Beat Era-litteratur. Sektionen närmast hörnet av Columbus och Broadway var en gång en toplös skoputsare.
I Jack Kerouac Alley bredvid City Lights hittar du en humoristisk väggmålning på Vesuvios vägg. Ta dig tid att läsa hela.
Du hittar också en mer seriös reproduktion av en väggmålning målad av Mexico City-konstnären Sergio Valdéz Rubalcaba. Originalet målades i en Maya-gemenskap i Chiapas, Mexiko. Väggmålningen förstördes när den mexikanska armén slog till mot byn i april 1998.
Denna San Francisco-reproduktion målades för att uttrycka solidaritet med urbefolkningens kamp för rättvisa och värdighet. Andra reproduktioner finns i Oakland; Barcelona, Madrid och Bilbao, Spanien; Florens, Italien; och Mexico City.
Vesuvio
Tvärs över Kerouac Alley från City Lights på 225 Columbus, är Vesuvio ett häng från Beat-Era som är lite förändrat. Tvärs över Columbus finns två andra berömda barer i San Francisco.
I en minigränd strax utanför Columbus Avenue har Specs Cafe varit hem för en udda massa missanpassade, allt från poeter till stripteasedansare, sedan 1968.
Tosca är ett favoritvattenhål för lokalbefolkningen och inkognitokändisar. Du kanske känner igen den röda läderklädseln frånfilmen Basic Instinct som spelades in här.
Signaturdrinken på Tosca är cappuccino med konjak med Ghirardelli-choklad, men se till att du slår till bankomaten innan du går in. De tar inga kreditkort.
Gå tillbaka till Columbus, stanna på samma sida av gatan som City Lights.
Fortsätt till 11 av 15 nedan. >
Columbus Avenue Stroll
När du går bort från Transamerica Building på Columbus passerar du restauranger och kaféer. Vilken som helst av dem är ett bra ställe att ta en liten paus på.
Molinari's Deli (373 Columbus) är känd för sin egengjorda salami och importerade italienska delikatesser, och det är ett bra ställe att få en smörgås.
Diagon alt tvärs över korsningen från Molinaris ligger den nationella helgedomen för St. Franciskus av Assisi. Denna före detta församlingskyrka har en vacker interiör och är ofta värd för gratiskonserter.
Fortsätt till 12 av 15 nedan. >
Green Street bårhus och kinesiska begravningar
The Green Street Mortuary kan vara det enda begravningsbyrån som någonsin kommit upp på en lista över saker för turister att se. För det mesta är det tyst, men när du närmar dig Green Street, lyssna efter ett blåsband som spelar.
Traditionellt italienska North Beach är där en unik San Francisco-händing ofta har sitt ursprung. Kinesiska begravningsprocessioner startar därifrån, ofta på lördagsmorgnar.
Den kinesiska begravningen är en kulturell mash-up som har en amerikansk stilblåsorkester. Därefter kommer en öppen cabriolet med ett stort fotografi av den avlidne. Efter det blir det biltåg. De flesta av processionerna går rakt ner för Columbus mot Transamerica Building, men några gör en omväg genom Chinatowns gator.
Fortsätt till 13 av 15 nedan. >
XOX tryffel
Fortsätt på Columbus och passera den lilla, triangelformade parken i hörnet av Union Street. Det var en gång en del av Washington Square men skars av när Columbus Avenue byggdes.
XOX Truffles på 745 Columbus är en fantastisk plats att avsluta din turné på. Fortsätt bara att gå nerför Columbus tills du ser deras blå och gula markis. Detta hemtrevliga lilla ställe producerar några av landets bästa chokladtryffel, och du får en gratis med en kopp kaffe.
XOX profileras i detalj tillsammans med San Franciscos andra stora chokladtillverkare, och du kan hitta dem alla i Guide to Chocolate in San Francisco.
Where to Go Next
När du har gått runt North Beach kan du gå till Coit Tower och göra den nedförsbacke som beskrivs bland dessa 5 Great Walks i San Francisco.
Du kan också gå genom Chinatown på Grant Avenue med vår självguidade Chinatown-tur. Eller fortsätt på Columbus till Ghirardelli Square och Fisherman's Wharf.
Fortsätt till 14 av 15 nedan. >
Bästa guidade rundturer i San Franciscos "Lilla Italien"
SanFranciscos North Beach-område, ibland kallat "Little Italy" är en ifrågasättande plats. Dessa är bara några: "Varför heter det North Beach när det inte finns någon strand någonstans?" "Varför finns det en staty av Ben Franklin mitt på Washington Square?" "Om det här är Little Italy, varför erbjuder den katolska kyrkan mässor på kinesiska? Och varifrån kommer de kvinnor som utövar tai chi i parken?"
Ett av de bästa sätten att få svar på dessa frågor och ta reda på mer om ett av San Franciscos mest historiska, mångkulturella och fascinerande stadsdelar är att ta en guidad tur. På bara en timme eller två kommer du att få en mycket bättre uppfattning om hur platsen är – och du kommer att gilla den ännu mer än du redan gjorde som ett resultat.
Bästa North Beach Tours
Om du vill besöka North Beach med en guide hittar du färre alternativ än närliggande Chinatown, men det finns många sätt att uppleva området.
Den bästa turnén för dig beror på många faktorer, inklusive hur mycket tid du vill spendera, när du vill åka, hur mycket du vill betala och vad dina intressen är. Turerna i den här listan är bland de bäst rankade, listade i prisordning från lågt till högt.
- Stadsguider: Möt dem på trappan till Sts. Peter och Paul-kyrkan på tisdag eftermiddagar och lördagsförmiddagar, eller framför Coit Tower på lördagar för en informativ (och gratis) vandring. Lär dig om lokal historia och utforska platser du inte kunde se på egen hand: gå bakom kulisserna i ett italienskt bageri,eller se väggmålningarna på övervåningen vid Coit Tower. De erbjuder också en rundtur i North Beach på natten - som jag tog för flera år sedan. Allt jag kan säga om kvällsversionen är att jag hoppas att den har förbättrats.
- Barbary Coast Trail: Denna insiktsfulla, självguidade vandringstur visar höjdpunkter från San Franciscos historia, och en del av den går genom North Beach. Den är tillgänglig som en ljudvisning eller en tryckt guide.
- Gratis turer till fots: Dessa vandringsturer tar dig över hela staden San Francisco. I Little Italy och North Beach-turnén får du lära dig allt om hur en rik italiensk kultur har format North Beach under det senaste århundradet.
- Local Tastes of the City: Besökares recensioner av Local Tastes varierar, men de är ett av få företag som erbjuder en rundtur i North Beach. Det inkluderar kaffe, choklad, nybakat italienskt bröd och pizza. Turerna tar cirka 3 timmar och går varje dag, och bokningar rekommenderas.
- Foodie Adventures: Pratar du om en kulturell mash-up? Guide Chris Milano är värd för en kombinerad Chinatown/North Beach-turné som är välbedömd. Det varar ungefär i 3 till 3,5 timmar. Dessa populära rundturer säljer ibland slut, vilket gör bokningar ett måste.
Fortsätt till 15 av 15 nedan. >
North Beach Map
Att komma till North Beach
North Beach avgränsas ungefär av Columbus Avenue, Broadway, Bay Street och Telegraph Hill. De flesta butiker och restauranger ligger längs Grant- och Columbus Avenue.
Powell-Hydes linbana stannar klColumbus Avenue och Mason, och Muni-bussen 30 kör nerför Columbus.
Rekommenderad:
Saker att göra på nyårsafton i Little Rock
The Little Rock-området erbjuder många festliga sätt att ringa ut 2020 och ringa in 2021, från fester till komedi och musik och att besöka ljusskärmarna
10 saker att göra i Los Angeles Little Tokyo Neighborhood
Att åka till Little Tokyo i L.A. kan vara roligt, men det kan också vara överväldigande. Använd den här guiden för att ta reda på var du ska gå och vad du ska göra och detta unika Los Angeles-kvarter
Saker att göra i North Beach, San Francisco
Utforska San Franciscos North Beach, ett före detta immigrantkvarter genomsyrat av litteraturhistoria och italienska smaker (med en karta)
Vad att se och göra i Little Italy, San Diego
Lilla Italien är San Diegos långvariga etniska grannskapsenklav i centrala San Diego, hem till många restauranger, barer och butiker
Indisk etikett att inte göra: 12 saker att inte göra i Indien
Indier är förlåtande mot utlänningar som inte är medvetna om indisk etikett. Men för att undvika misstag, här är vad du inte ska göra i Indien