Twelve Days of Christmas i Irland

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:45

Du kanske kan sjunga med i de tolv dagarnas julsång som börjar med en rapphöna i ett päronträd, eller känner till traditionerna från Shakespeares "Twelfth Night". Men vad händer egentligen under dessa tolv dagar på Irland? Den här guiden utforskar jultraditionerna i Irland, dag för dag. Även om den första överraskningen borde vara att det hela varar i mer än 12 dagar, och hela räkningen för denna högtid är faktiskt 14 dagar, från julafton till trettondagens högtid den 6 januari.

24 december – julafton

Även om du kommer att se dem i nästan alla hem och butiker nu, importerades julgranen först ganska nyligen till Irland. Julafton var traditionellt den tid då ljus tändes. Efter solnedgången sattes flera ljus, ett för varje medlem i hushållet, i fönstren och denna praxis har kopplingar till gamla hedniska traditioner såväl som en modernare idé om att lamporna skulle hjälpa "att vägleda den heliga familjen". Det största ljuset var känt som coinneal mór na Nollag ("det stora julljuset"). Sedan bar det av till kyrkan för midnattsmässa (vanligtvis följt av en drink med grannarna efteråt). Du kommer fortfarande att se många irländska hem dekorera fönster med imiterade ljus under julhelgen.

25 december -Juldagen

Om du letar efter lugn och ro är det här din dag - nästan ingenting händer i Irland på juldagen. Dagen spenderas med nära familj, spärrad in i hemmet, äta brysselkål och titta på den årliga reprisen av "The Sound of Music" på RTÉ. Först runt klockan 11 blir det trångt på gatorna, även de otrogna är på väg mot mässan. Efter kyrkan kan detta vara den tråkigaste dagen på det irländska året för besökare eftersom allt annat är stängt. Gå till naturattraktioner om du letar efter något att göra.

26 december - St. Stefans dag (eller annandag jul)

Även känd som "Wren Day", mumsarnas dag och "Wren Boys" - traditionellt förklädda unga män går runt, reciterar meningslösa dikter, tigger om godis och bär på en död gärdsmyg (i dagarna vanligtvis i bild). Liknande traditionella aktiviteter, fast på en lite mer sofistikerad nivå, är kopplade till mumrarna. De blir mindre vanliga men är fortfarande aktiva i Ulster, Dublin och Wexford, vilket håller folkteatern vid liv. För de flesta är det här ännu en dag hemma med familjen.

27 december -Försäljningen

Det här är dagen som butikerna går i överväxel - försäljningen efter jul börjar och köer börjar bildas redan vid sjutiden i Dublin. Undvik stora varuhus och köpcentra runt öppettider om du inte vill vara bland folkhopen som letar efter de bästa fynden. Förresten, den 27 december är också Johannes evangelistens högtidsdag.

28 december - de heligas högtidOskyldiga

Den här dagen beordrade tydligen Herodes att alla förstfödda skulle slaktas - vilket gjorde "barnmässor" till en av de olyckligaste dagarna i folksed. Starta inga affärsprojekt eller resor för att undvika den vidskepliga otur som är tänkt att följa med dagen. Den 28 december är också dagen då "pojkebiskopar" avtronades, men denna medeltida tradition har dött för länge sedan. I dagens Irland hittar du ingen ung vuxen som tar över en biskopstron under julen.

29 december och 30 december

Det finns inga speciella traditioner kopplade till dessa dagar - idag används de för att shoppa (mest förvara på alkohol till nyårsfester) eller ta med barnen till djurparken, också en hävdvunnen tradition, särskilt i Dublin.

31 december – nyårsafton

Irland gör inte nyårsafton i en stil som konkurrerar med New Yorks Times Square, Londons Trafalgar Square eller Edinburghs Hogmanay - så dess slutårsfester och fester är en spridd affär. Men oavsett om du går ut eller deltar i en fest i någons hem, bör du förvänta dig mycket alkohol och sång. Om du besöker under denna period kan det vara en bra idé att förboka en av de organiserade festligheterna, om du inte vill gå med i massorna och försöka få en pint på puben.

1 januari – nyårsdagen

Det irländska bandet U2 sjöng en gång att "Allt är tyst på nyårsdagen" och de hade rätt - morgonen börjar det nya året verkar med vad som verkar vara dödligt tyst. Detta beror främst på festernakvällen innan. Ingen kommer ihåg att detta är "Högtiden för vår Herre Jesu Kristi omskärelse". Under romartiden var detta också högtiden för Janus, den tvåsidiga guden av dörrar och öppningar. För att fira, varför inte besöka de antika Janus-liknande figurerna på Boa Island. Du kommer troligen att vara den enda personen där.

2 januari (Jesu heliga namns högtid) till 4 januari

Det här är dagar som vanligtvis används för att besöka mer avlägsna vänner och släktingar, för att så att säga torka upp resterna. Det finns ingen fastställd agenda. Skolor och vissa företag är fortfarande stängda.

5 januari – tolfte natt och tolfte natt

Twelfth Night var traditionellt den tid då den egentliga julen slutade - därav "Twelve Days of Christmas" (som börjar den 25 december). Det var en natt med fest, munterhet och även praktiska skämt. Dessa dagar börjar skolan igen vid denna tid, vilket markerar slutet på "jullovet" för alla. Den sista vilda festen kommer dock med största sannolikhet att anordnas på en bekväm helg, inte nödvändigtvis den 12:e natten.

6 januari – trettondedagen

Denna dag är högtiden för vår Herre Jesu Kristi trettiodag, traditionellt kopplad till tillbedjan av männen, eller Gamla juldagen (enligt den gregorianska kalendern och fortfarande iakttagen av vissa ortodoxa kyrkor). I Irland är det mer känt som Nollaig mBan - Little Christmas eller "Women's Christmas". Detta var dagen då kvinnor omhuldades, kunde sätta upp fötterna och (efter tolv eller fler dagars slavarbete för att hållamän är glada) och njut. En nästan bortglömd tradition men den firas fortfarande i många privata hem genom att laga mammafrukost på sängen.

Handsel Monday

Vi får inte glömma den irländska traditionen med Handsel Monday, den första måndagen i januari - då barn fick små presenter, kallade (du gissade rätt) "handsels".