Día de la Candelaria-firande i Mexiko

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:32

Ljusmässhelgen har många namn på engelska, som högtiden för presentationen av Jesus Kristus eller högtiden för det heliga mötet, men i Mexiko kallas den helt enkelt för el Día de la Candelaria. Även om denna religiösa högtid observeras i katolska gudstjänster runt om i världen, har Candelaria i Mexiko sina egna speciella traditioner som inte existerar någon annanstans, av vilka några knyter an till aztekernas tid innan kristendomen ens kom till Amerika.

När är Candelaria?

Día de la Candelaria infaller alltid den 2 februari, exakt 40 dagar efter jul (och samma dag som Groundhog Day i USA). Antagligen är anledningen till datumet för att enligt tidig judisk tradition förbjöds en kvinna att komma in i templet i 40 dagar efter att hon fött barn. När den 25 december väl valdes av kyrkan som datum för jul, eller Jesu födelse, skulle hans presentation i templet ha ägt rum den 2 februari, eller 40 dagar senare.

I de flesta spansktalande och katolska länder anses dagen för trettondagen den 6 januari - eller Tre kungars dag - i allmänhet vara slutet på semesterperioden. Men eftersom vissa traditioner på tre kungars dag senare knyter an till Candelaria, är det vissa människorbetrakta det sistnämnda som det riktiga slutet på vintersemestern.

Hur firas Candelaria

Candelaria är inte en officiell helgdag i Mexiko, och den firas inte ens nationellt (även om den kan sammanfalla med konstitutionsdagen, som firas den första måndagen i februari). Särskilda mässtjänster hålls för att fira dagen och religiösa medborgare kommer med största sannolikhet att besöka sin lokala kyrka. Hemma kan familjer vara värd för en speciell middag som vanligtvis involverar traditionell semestermat, särskilt tamales.

Även om dagen inte firas allmänt i Mexiko, finns det vissa enskilda platser som gör mer av en fanfar än andra. Förmodligen de viktigaste Candelaria-festligheterna äger rum under en hel vecka i Gulfstaden Tlacotalpan i delstaten Veracruz, och firandet involverar ofta bullruns och massor av lokal mat.

I Jalisco-staden San Juan de los Lagos, där basilikan med samma namn ligger, är Candelaria också en stor stadsomfattande händelse. Katedralen är den näst mest besökta pilgrimsfärdsplatsen i Mexiko - efter basilikan i Guadalupe i Mexico City - och den 2 februari är en av årets viktigaste katolska högtidligheter. Pilgrimer från hela landet och utomlands åker ner till staden för ett veckolångt firande.

Om du bor i Mexico City och vill uppleva den religiösa aspekten av semestern, bege dig till det lilla kvarteret som heter La Candelaria i den södra delen av Coyocan-staden - inte långt från Diego River Anahuacalli Museum. Även om det inte är lika känt som andra delari detta populära turistdistrikt anses La Candelaria vara en av de mest traditionella stadsdelarna i hela Coyoacan.

Candelaria-traditioner

Utanför gudstjänsterna är den mest hyllade aspekten av Candelaria hemma en stor familjemiddag, vanligtvis med tamales. Traditionen börjar faktiskt en månad tidigare på tre kungars dag när familjer äter den typiska julkakan som kallas rosca de Reyes, som har en liten statyett av Jesusbarnet inbakad i efterrätten. Personen som hittar statyetten i sin skiva rosca är värd för Candelaria-festen i februari och tillhandahåller tamales.

En annan viktig sed i Mexiko, särskilt i områden där katolska traditioner är starka, är att familjer äger en version av Jesusbarnet i storlek av dockor som heter Niño Dios eller Kristusbarnet. Niño Dios placeras först i julkrubban på julafton och ges sedan presenter på tre kungars dag. På Candelaria klär folk upp sina Niño Dios och tar med sig den till kyrkan, precis som Jesus troddes ha presenterats.

History of Candelaria

Candelaria på engelska är känd i den katolska kyrkan som högtiden för presentationen av Jesus Kristus eftersom den firar dagen då hans mor, Maria, förde honom till templet för första gången. Det är ett av de äldsta firandet i kristendomen, som går tillbaka till åtminstone det fjärde århundradet i det antika Jerusalem.

Det är också ibland känt som reningsfesten, eftersom traditioner vid den tiden ansåg att en kvinna var "oren" fram till 40 dagar efterförlossning. Ljus, som anses vara en symbol för Jungfru Marias renhet, blev ett kännetecken för iakttagandet (därav namnet "Candelaria").

Medan högtidsdagen är helt rotad i kristendomen, går vissa Candelaria-traditioner i Mexiko tillbaka till innan spanjorernas ankomst till kontinenten. Vikten av tamales på Candelaria tillsammans med dryckesatolen - som båda är gjorda av majs - kommer från majsens betydelse för inhemska pre-spansktalande befolkningar. Faktum är att även datumet den 2 februari sammanföll med firandet i den aztekiska kalendern för att be gudarna om regn och en riklig skörd.