Vad du bör veta om Japans Tanabata-festivaler

2025 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2025-01-23 16:08

Tanabata, eller stjärnfestivalen, involverar en japansk tradition där människor skriver sina önskningar på små, färgglada pappersremsor (tanzaku) och hänger dem på grenarna på ett litet dekorativt bambuträd. Det firas allmänt över hela Japan, vanligtvis den sjunde dagen i den sjunde månaden (7 juli) - även om vissa regioner observerar Tanabata den 7 augusti, beroende på hur de bestämde sig för att tolka den gamla månkalendern. Tanabata är baserat på en berättelse om stjärnkorsade älskare och är bland Japans mest pulserande traditionella festivaler.

The Origin of Tanabata

Tanabatas historia går tillbaka över 2 000 år och är baserad på en gammal kinesisk berättelse. Det fanns en gång en vävarprinsessa som hette Orihime, himmelskungens dotter, och en koherdeprins som hette Hikoboshi. De levde fridfullt och flitigt bredvid Vintergatans "himmelska flod". Efter att de två träffat varandra och blivit förälskade började de försumma sitt arbete: Orihime slutade väva tyg, och Hikoboshi lät sina kor vandra runt himlen. Detta gjorde kungen arg, så som straff skilde han de två älskande över Vintergatan.

Till slut vek sig kungen något och lät Orihime och Hikoboshi träffa varandra en gång om året på den sjunde dagen isjunde månaden. Legenden betonar att Orihime och Hikoboshi inte kan träffas om vädret är regnigt, så det är vanligt att be om bra väder denna dag.

Var ska man fira Tanabata i Japan

Om du är i Japan i juli eller augusti kan du gå på Tanabata-festivaler över hela landet. En av de största evenemangen äger rum varje år från 6-8 augusti i staden Sendai, cirka en timme och 40 minuters resa från Tokyo. För att fira hängs dussintals handgjorda streamers upp i hela staden från långa bambustänger. Ett imponerande fyrverkeri den 5 augusti markerar början på festivalen.

I Tokyo firar folk i grannskapet Asagaya med gigantiska papier-mache-skulpturer av Hello Kitty, Disney och anime-karaktärer. Inspirerad av Star Festival-legenden skapar Osaka en verklig Vintergatan, med cirka 50 000 blåljus flytande på Okawafloden.

Om du inte kan ta dig till Japan för Tanabata, prova att boka en sommarresa till Kalifornien: Los Angeles är värd för ett Tanabata-firande varje år i området Little Tokyo.