Vad resenärer bör veta om Delta-varianten

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:31

När Europeiska unionen gick med på att lossa på icke väsentliga resebegränsningar den 18 juni började många amerikaner att damma av sina pass och boka sina första internationella resor sedan covid-19-pandemin började. Nu väcker en ny variant som först upptäcktes i Indien oro bland experter och får många resenärer att tänka om sina sommarplaner.

Både Världshälsoorganisationen och Center for Disease Control and Prevention har höjt Deltas status till en "variant av oro", med hänvisning till bevis på ökad överföringsförmåga, högre svårighetsgrad och minskad effektivitet av behandlingar. Den 22 juni kallade landets ledande expert på infektionssjukdomar Dr. Anthony Fauci Delta-varianten för det "största hotet" mot att eliminera Covid i USA.

Senast den 3 juli hade varianten spridit sig till 104 länder och representerade 51,7 procent av nya Covid-fall i USA, vilket gör den till den mest dominerande varianten i landet. Enligt en statlig studie är Delta-varianten också ansvarig för 90 procent av nya Covid-19-fall i Storbritannien. Varianten har också utvecklats till en ny mutation känd som Delta-plus som rapporteras i minst 11 länder, inklusive USA.

Ska jag överväga att avbrytaResplaner?

Jennifer Nuzzo, en epidemiolog vid Johns Hopkins Bloomberg School of Public He alth, sa till New York Times att risken att bli utsatt för Delta-varianten i USA, Europa eller andra delar av världen när du reser i sommar är "ganska höga". Om du är ovaccinerad eller reser med ovaccinerade personer är risken för infektion avsevärt högre. "Om du är en ovaccinerad person tror jag att det gör dina resemöjligheter mycket mer riskfyllda", tillade hon.

Detta är goda nyheter för vaccinerade resenärer, men de på destinationer som fortfarande kämpar med tillgång till vaccin eller lägre priser är mindre skyddade. I maj avslöjade WHO:s generaldirektör att över 75 procent av alla vacciner hade administrerats i bara 10 länder.

CDC ger information om de varianter som upptäckts i olika länder och reserekommendationer för globala destinationer. Dessutom spårar New York Times vaccinationsdata över hela världen och föreslår att du tittar på din destinations nationella hälsoavdelnings webbplats för att få mer specifik information.

Vilka länder eller regioner inför begränsningar?

I mitten av juni beordrade Portugal sin huvudstad Lissabon till en obligatorisk helglåsning på grund av oro för deltavarianter, medan England sköt upp sin lättnad av restriktioner med fyra veckor. Samma vecka införde Italien obligatoriska COVID-19-tester och fem dagars karantän för resenärer som kommer från Storbritannien. Ändå lyfte det dem för besökare från USA, Kanada, Japan och andra EU. stater som innehar en vaccinationkort eller nyligen negativt test. Sydafrika, efter att nyligen 25 procent ökat antalet fall, införde också ett två veckor långt förbud mot alla sammankomster, försäljning av alkohol och resor till eller från områden med höga infektionsfrekvenser.

Vad händer om jag blir vaccinerad?

En nyligen genomförd analys av den israeliska regeringen visade att Pfizer-vaccinet gav 64 procents skydd mot Delta-mutationen och var 93 procent effektivt för att förebygga svår sjukdom och sjukhusvistelser. I USA fann en CDC-studie att Pfizer och Moderna minskade risken för infektion med 91 procent. Nyare studier visar att Johnson & Johnson-vaccinet med en spruta skyddar mot de snabbt spridande virala varianterna, inklusive Delta, med immunsvaret som varar i minst åtta månader.

Ändå fortsätter områden i USA med låg vaccinationsfrekvens att uppleva en ökning av antalet fall. "Om du är vaccinerad är du säker från de varianter som cirkulerar här i USA," sa CDC:s direktör Dr. Rochelle Walensky till Good Morning America den 30 juni. "De här maskeringspolicyerna är verkligen avsedda att skydda de ovaccinerade. De vaccinerade tror vi fortfarande är säkra." Enligt CDC har cirka 1 000 län över hela USA mindre än 30 procent av befolkningen vaccinerade.

Vad sägs om att resa med barn?

För närvarande är barn under 12 år inte berättigade till några FDA-godkända vacciner. Pediatrisk infektionsläkare vid Washington University School of Medicine, Andrew Janowski, sa till Wall Street Journal att maskering inomhuskommer att bli mer kritisk när Delta-varianten får fart och uppmuntrar utomhus- och inrikesresor.

Att resa till områden med låg vaccinationsfrekvens riskerar att dra resurser från sjukvård för lokalbefolkningen. Dessutom, om du har en covid-relaterad nödsituation när du är utomlands, kan det vara svårare att få vård eftersom sjukvårdssystemen är överbelastade eller har överkapacitet.

Särskilt för föräldrar till barn med underliggande problem, kardiovaskulära eller lungproblem, eller som på annat sätt är nedsatt immunförsvar, är det viktigt att prata med din läkare om att väga riskerna med att resa. Om du väljer att resa, se till att du har ditt barns journaler och en lista över leverantörer i regionen.