Din guide till Berlins stadsdel Kreuzberg-Friedrichshain

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:48

Som så många av Berlins coolaste stadsdelar har Kreuzberg-Friedrichshain genomgått stora förändringar och renoveringar från sina byggnader till sina människor. En gång hemmet för invandrare, har det på olika sätt tagits över av husockupanter, sedan konstnärer och studenter, och är nu överkört av en helt annan internationell skara.

En gång separata stadsdelar, sedan 2001 har Friedrichshain och Kreuzberg officiellt anslutits. De delas av floden Spree och förbinds av den ikoniska Oberbaumbrücke. Även om de båda är kända för sitt oändliga nattliv, konstscener och alternativa atmosfär, är de distinkta stadsdelar med sina egna attraktioner och personligheter. Här är guiden till Berlins stadsdel Kreuzberg-Friedrichshain.

History of Berlins Kreuzberg-Friedrichshain Neighborhood

Kreuzberg: Fram till 1800-talet var detta område ganska lantligt. Men när regionen industrialiserades spred sig byarna som blev kända som Berlin och expanderade och lade till bostäder. Många av Kreuzbergs utsmyckade byggnader härstammar från den tiden, omkring 1860. Folk fortsatte att flytta till området, vilket så småningom gjorde det till det mest folkrika distriktet till och medäven om det geografiskt är minst.

Kreuzberg är också ett av de nyare kvarteren i Berlin. Groß-Berlin-Gesetz (Större Berlin-lagen) ritade om staden i oktober 1920 och organiserade den i tjugo distrikt. Klassad som den sjätte stadsdelen, fick den först namnet Hallesches Tor tills de bytte namn ett år senare efter den närliggande kullen, Kreuzberg. Detta är den högsta höjden i området på 66 m (217 fot) över havet (ja, staden är så platt).

Omdöpt till Horst-Wessel-Stadt av nazisterna 1933, luftanfall under andra världskriget slog ner staden. Många av dess vackraste byggnader gick förlorade och befolkningen decimerades. Ombyggnaden gick plågsamt långsamt och mycket av de nya bostäderna var billiga och mindre än pittoreska. Endast de fattigaste delarna av befolkningen flyttade tillbaka till Kreuzberg, mestadels utländska gästarbetare från Turkiet. Även om detta område på västra sidan av Berlinmuren var onekligen fattigt.

Låga hyror började locka konstiga unga studenter i slutet av 1960-talet. En vänsterorienterad, alternativ befolkning hittade ett hem – ibland gratis – när husockupanter tog över obebodda byggnader. Det fortsätter att förekomma sammandrabbningar mellan de utlänningar som gjorde Kreuzberg till sitt hem och naturaliserades som tyskar, och nyare västerländska invandrare eftersom gentrifiering i hög grad förändrar utseendet och atmosfären i grannskapet. Protest är vanligt med Labor Day (Erster Mai) orsaken till årliga firanden som ofta förvandlas till upplopp efter mörkrets inbrott.

I andra änden är Kreuzberg hem för den inkluderande Karneval der Kulturen (Carnival of Cultures). En av de bästa festivalernaÅrets hyllar den de många olika kulturerna som utgör Berlin med en flamboyant gatuparad plus många liveframträdanden, etnisk mat och utställningar.

Kreuzberg är ytterligare uppdelat i underavdelningar av West (Kreuzberg 61) och East (SO36):

Kreuzberg 61 - Området runt Bergmannkiez är borgerligt och exceptionellt eftertraktat med lummiga träd omgivna av vackra Altbaus (gamla byggnader). Graefekiez är likaså vacker och ligger vid kanalen.

SO36 - Gritare än dess västra sida och strålar ut från Kotti (Kottbusser Tor), detta är Kreuzbergs verkliga hjärta. Eisenbahnkiez är den "trevligaste", närmaste stadsdelen.

Friedrichshain: Detta industriella kraftpaket från före kriget skadades kraftigt under andra världskriget. Även om många byggnader revs helt, kan skotthål fortfarande ses på vissa strukturer idag.

När Berlin delades 1961 gick gränsen mellan den amerikanska och den sovjetiska ockuperade sektorn mellan Friedrichshain och Kreuzberg med floden Spree som skiljelinje. Friedrichshain låg i öster och Kreuzberg i väster.

En av dess huvudstråk har genomgått flera namnbyten från Große Frankfurter Straße till Stalinallee till dagens Karl-Marx-Allee och Frankfurter Allee. Det gränsar till imponerande sociala bostäder kända som "arbetarpalats" som var uppskattade för sina moderna bekvämligheter som hissar och central luft när de byggdes på 1940- och 50-talen. Det är också prickigt med kulturella monument som Kino International och CafeMoskau.

Konstnärer och deras gallerier har länge hittat ett hem här, med informell gatukonst som taggar varje yttre yta. Squatters ockuperade en gång många av de övergivna byggnaderna runt Berlin, men det finns bara ett fåtal fästen kvar. Området klamrar sig fortfarande fast vid sin grusiga sida - trots skenande gentrifiering. Gå hit för de omärkta klubbarna som lurar under S-Bahn, Walls historia och läckra billiga maträtter.

Vad man ska göra i Berlins stadsdel Kreuzberg-Friedrichshain

Oberbaumbrücke är den röda tegelbron som går från Friedrichshain till Kreuzberg och även om den nu förenar distriktet, var det en gång en gränsövergång i det delade Berlin. Besökare kan korsa den här natursköna bron till fots, på cykel, i bil eller med den ljusgula U-Bahn som åker ovanför.

Sevärdheter i Kreuzberg

• Görltizer Park: Görli är smutsig, skrålig och ofta fylld av människor. Det är därför vi gillar det. Det händer alltid saker här (även om mycket mindre droghandel sedan polisen körde ut dem ur parken … och in på närliggande Revaler Strasse). Trots sin kvardröjande rep är detta ett bra ställe för barn med en något dold djurpark, perfekta pulkabackar på vintern och svart ljus minigolf i centrumstrukturen.
• Landwehr Canal: Denna lugna kanal vandrar förbi några av de dyraste fastigheterna i stan. Det glider också förbi en av de bästa marknaderna och är det perfekta stället att göra som lokalbefolkningen gör genom att köpa en öl och chilla pågräs.
• Markthalle Neun: Denna internationella saluhall är i epicentrum för allt trendigt inom mat och är positivt packat varje vecka för deras Street Food-torsdagsevenemang.
• Badeschiff: Ploppa en pråm i floden och ladda stranden med sand och du har en av de bästa stränderna i Berlin. Klubbar omger området så att du inte behöver sluta festa när solen går ner.
• Ett annat land: En av de bästa engelska bokhandlarna i Berlin med en omfattande lista över evenemang och läsningar.
• Wranglerkiez: Det här området mittemot Oberbaumbrucke är fullt av festglada varje helg - till stor förtret för vissa lokalbefolkning som har organiserat anti-turistmöten.
• Viktoriapark: Denna park är en oas av lugn i en ibland turbulent Kiez. Leta efter det perfekta vattenfallet skapat av Kaiser Friedrich III och ta en bår på Golgatha Biergarten.
• SO36: Denna ikoniska klubb var en del av 1970-talets punkscene med Iggy Pop och David Bowie listade bland deras kundkrets.
• Bergmannstrasse: Ritzy Bergmannkiez centrerar sig på gatan med samma namn. Den har till och med sin egen festival, Bergmannstraßenfest.

Sevärdheter i Friedrichshain

• East Side Gallery: Den längsta återstående delen av Berlinmuren leder till bron från Ostbahnhof. Efter öppnandet av gränserna 1990 bjöds konstnärer från hela världen in att måla den och många av dessa verk har blivit ikoniska för Berlin och muren. Detta områdefortsätter att utvecklas med sektioner borttagna för att göra tillgång till lyxlägenheter (komplett med protest) och många turisttjänster etablerade längs floden Spree. Inget kan dock ta ifrån den uppfattningen.
• Boxhagener Platz: Det här torget håller en bondemarknad varje lördag och en av de bästa loppmarknaderna i staden på söndagar. Under veckan finns det fantastiska shopping- och mat alternativ som strålar ut från platsen.
• Warschauer Strasse: Området runt detta discombobulated möte mellan U-Bahn och S-Bahn är en populär plats för klubbar och nattliv. Om du vill stanna i händelsernas centrum erbjuder Michelberger Hotel små, eleganta rum och en utmärkt lounge.
• RAW & Revaler Strasse: Det här området har ett negativt rykte som ett knarklangares paradis, men om du inte är intresserad är det lite mer än prat. I verkligheten är detta ett konstigt alternativt område täckt av gatukonst. RAW är en förvirrande labyrint av restauranger, klubbar och evenemang - som klubbkomplexet Cassiopeia, loppmarknaden Neue Heimat på söndagar och otrolig thailändsk BBQ på Khwan. Bli bara inte bekväm eftersom stängningar och återöppningar är vanliga. Gränsande Revaler Straße (och närliggande Simon Dach Straße) erbjuder en liknande atmosfär och har kallats Techno Strich (Strip).
• Monster Ronson's Ichiban Karaoke: Bakom denna ofarliga barfront finns en duschsångers dröm. Denna karaokebar har privata rum av varierande storlek, plus en huvudscen att visa upp för lokalbefolkningen. Gå på tisdagskvällen för den off-the-wall dragshow.
• FrankfurterAllee: Den här storslagna östtyska boulevarden har flerfamiljshus som var modehöjden plus betydande monument nästan hela vägen till Alexanderplatz. Leta efter de gröna kupolformade tornen på Frankfurter Tor som sticker in i silhuetten.
• Berghain: Klubben för att avsluta alla klubbar är ett enormt lager med mörka rum och en ökända dörrpolicy. Att stå i kö är halva upplevelsen.

Hur kommer du till Berlins stadsdel Kreuzberg-Friedrichshain

Hur kommer du till Kreuzberg

Medan Berlin har bra kollektivtrafik, har Kruezberg några udda anslutningspunkter och dess beroende av bussar kontra spårvagnar kan göra tiderna mindre exakta än andra platser i staden. Som sagt, det är lätt att ta sig till och runt via S-Bahn, U-Bahn eller buss.

Bergmannstraße är lättillgänglig från U6 vid Mehringdamm. För SO36 är Kottbusser Tor den perfekta utgångspunkten för Erster Mai eller den bästa turkiska maten i staden. För det allt mer exklusiva området Kreuzkölln, gå av U8 vid stationerna Schönleinstraße eller Hermannplatz.

Hur kommer du till Friedrichshain

Friedrichshain har goda förbindelser med den stora stationen i forna Östberlin, Ostbahnhof, som ligger här. Warschauer Straße är en annan viktig anslutningspunkt här, och den närmaste hållplatsen från Friedrichshain till Kreuzberg.

Till skillnad från Kreuzberg är hållplatser i Friedrichshain en del av det omfattande spårvagnsnätet som ligger ett steg upp från bussen, liksom S-Bahn- och U-Bahn-systemet.