Thailand Temple Etiquette: Dos and Don'ts for Temples

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:43

Alla nya resenärer känner sig nervösa när de går in i ett av Thailands många buddhistiska tempel för första gången. Att känna till lite thailändska tempeletiketter hjälper dig att känna dig mer tillfreds så att du kan njuta av den unika upplevelsen till fullo.

Är det OK att ta bilder av Buddha-bilden? Vad ska du göra när munkar kommer in? Vissa resenärer springer ut snabbt istället för att riskera några allvarliga faux pas i ett heligt utrymme.

Om du inte är buddhist och att sätta på några armband med pärlor när du reser genom Sydostasien räknas inte, hela scenen kan vara lite förvirrande. Precis när du har börjat känna dig tillfreds börjar en gammal munk dunka högt med en gonggong och skickar dig i panik i kamp-eller-flykt efter dina skor utanför.

Ingen vill vara den oförskämda turisten som av misstag skapar kaos till en så fridfull, helig plats. Lyckligtvis är tempeletikettens vad man bör och inte får göra, enkla nog att följa.

Besöka thailändska tempel

Thailands tempel, kända som wats, finns bokstavligen överallt i landet. Vid den senaste räkningen fanns det över 41 000 tempel och nästan 34 000 var i bruk!

Vissa tempel, som de i Ayutthayaoch Sukhothai, är gamla och mystifierande. Andra, som det vita templet i Chiang Rai, har Batman och Kung Fu Panda målade på väggarna. Allvarligt. Oavsett vilket är de flesta tempel i Thailand vackra och har extraordinär historisk och kulturell betydelse.

Alla tempel och bilder av Buddha anses vara heliga. Tempel är inte ställena att agera som en motbjudande turist och förstöra en bra sak. Över 94 procent av Thailands befolkning följer Theravada-skolan för buddhism.

Varje tempel har något som gör det unikt. Till exempel, liggande Buddha-statyer som den stora vid Wat Pho i Bangkok är inte avsedda att föreställa Buddha som är lat. Hans jordiska kropp håller på att dö av en sjukdom; många tror att det var matförgiftning. Wat Naphrameru i Ayutthaya innehåller en gammal staty som visar Buddha som en prins i världslig klädsel före upplysningen – sådana bilder är exceptionellt sällsynta.

Avoid Wat Burnout

Ingen resa till Thailand är komplett utan att besöka en handfull tempel. Se bara upp för ett tillstånd som plågar många resenärer i Thailand som kallas "wat utbrändhet."

Att försöka se för många tempel på en vecka är ett säkert sätt att bli utbränd! Att ens försöka besöka alla de bästa templen i Bangkok är en stor ansträngning. Ta dig tid att absorbera vad du har sett i ett tempel innan du skyndar dig för att besöka nästa. Titta helst på detaljer (ålder, syfte, betydelse, etc) innan du besöker ett tempel – du kommer att uppskatta upplevelsen ännu mer.

Om du känner att du närmar dig en utbrändhet, prova att blanda detupp. Överväg att anlita en guide vid ett tempel för att förklara historien, och vandra sedan självständigt i nästa tempel. Dröja länge nog för att fånga små detaljer.

Ta en bok eller Googla på templen du besöker. Du kommer att bli förvånad över att lära dig en del av historien. Till exempel är den gyllene Buddha-statyn vid Wat Traimit i Chinatown, Bangkok, gjord av 12 000 pund guld. Den täcktes klokt nog med stuckatur av någon för att se ut som de andra statyerna och förblev gömd i sikte i nästan 200 år!

Inställningen

Om du inte besöker det bisarra vita templet i Chiang Rai, förvänta dig inte Hollywood-versionen av buddhism i Thailands tempel. Du kommer definitivt inte att se några munkar träna kung fu som vissa gör vid Kinas Shaolin-tempel.

Tempel är inte alltid avlägsna, mystiska platser som ligger på toppen av berg. Den berömda Erawan Shrine i Bangkok ligger bokstavligen mitt på en livlig trottoar i hörnet av en enorm galleria. Wat Lan Khuat i Isaan är byggt helt av återvunna ölflaskor!

Att gå in med förutfattade förväntningar kan få dig att gå besviken.

munkar i Thailand

Munkar i Thailand ses ofta på mobiltelefoner eller kommer ut från internetkaféer efter att ha kollat e-post och spelat onlinespel!

Uppskattningsvis 250 000–300 000 munkar går på Thailands gator vid varje given tidpunkt. Att tjäna som munk ses som en del av en ung mans utveckling, men endast en handfull väljer att förbli munkar. Efter att ha tjänat en viss period (ofta tre månader) kommer de flesta att komma tillbaka till samhället, börjakarriärer och gift dig.

Munkar är vanligtvis vänliga mot turister. De som inte är alltför blyga kan be om att få träna engelska med dig. Att delta i en Monk Chat-session i Chiang Mai kan innebära att man byter e-postadresser eller Facebook med en munk. Få inte panik! Dra nytta av interaktionen samtidigt som du visar respekt. Det här är din chans att fråga om det dagliga livet i ett tempel, buddhism eller något annat som intresserar dig.

När du hälsar eller tackar en munk för hans tid, ge dem en högre wai, Thailands berömda bönliknande gest med lätt böjning och behåll inte ögonkontakt. Ju högre wai, desto mer respekt visas. Munkar förväntas inte ge tillbaka gesten.

The Temple Worship Area

Tempel i Thailand har vanligtvis fridfulla marker på en innergård som rymmer en vigningssal (bot), bönesal (viharn), stupor (chedi), bostäder (kuti), ett kök och kanske till och med klassrum eller administrativa byggnader.

Det primära området för munkar, som innehåller en Buddha-staty, är känt som en bot. Boten är ofta endast för munkar, medan besökare – inklusive turister – går till viharn (bönehallen) för att be eller se bilder av Buddha. Området endast för munk och lekmannaområdet ser ofta väldigt lika ut i inredning och arkitektur, men lyckligtvis finns det några sätt att se skillnad på.

I ett lugnt tempel, för att se till att du kommer in på platsen som är öppen för allmänheten (viharn), leta bara efter dessa saker:

• Tecken på engelska (t.ex. ber dig att ta av dig dina skor) är en bra indikator.
• Donationslådor
• Annattillbedjare som inte är munkar

Traditionellt är robotarna som endast är för munk omgivna av åtta sema-stenar utanför i rektangulär form. Om du ser stora, dekorativa stenar på ett torg runt en bönesal är det förmodligen inte platsen för dig att gå in på.

Hur man agerar nära Buddha-bilder

Varje område som innehåller en Buddhastaty eller bild är uppenbarligen heligare än andra platser i templet. De flesta tempel har mer än en bild av Buddha på plats. Vissa har dussintals!

Några regler för tempeletikett bör följas när du går in i huvudområdet för gudstjänst:

• Ta av dina skor innan du går in i viharn om du inte redan har fått instruktioner om att lämna dem utanför.
• Trampa eller stå inte på dörrtröskeln och gå in.
• Stå inte i vägen för lokalbefolkningen som faktiskt är där för att tillbe.
• Försök att backa bort från Buddhastatyn en bit innan du vänder ryggen till.
• Vänd inte ryggen till när du är nära Buddha-statyerna för att ta en selfie!
• Rör inte vid heliga föremål i gudstjänstområdet.
• Var inte högljudd, gnäll eller skämt.
• Peka inte på bilder av Buddha.
• Höj dig inte högre än bilden av Buddha (t.ex. sitta på den upphöjda plattformen för ett foto).
• Ta bort bråkiga eller olyckliga barn från gudstjänstområdet.
• Om det finns pelare eller statyer i mitten av rummet, gå runt heliga föremål endast medurs.

Om du vill umgås (munkar har verkligen inget emot om du gör det) det rätta sättet att sitta framför en Buddhabilden är att ha benen instoppade under dig som de tillbedjare gör. Sitt åt sidan så att du inte stör andra som bara har några minuter på dig att tillbe.

Medan du sitter, undvik att peka med fötterna mot bilden av Buddha eller andra människor. Om munkar kommer in i hallen, ställ dig upp tills de är färdiga med sina prostrationer.

När du är redo att lämna, höj dig inte högre än Buddhastatyn. Försök att inte vända ryggen till det; backa istället.

Ta foton inuti tempel

För resenärer är det vanligaste brottet som begås inuti tempel att posera för ett foto eller en selfie med ryggen vänd mot en Buddha-bild

Till skillnad från i Japan där att ta bilder av Buddha-statyer eller tillbedjansområdena vanligtvis är ogillade, är det bra att göra det i Thailand - om inte en skylt indikerar att du inte borde göra det. Försök att inte ta foton av andra gudstjänstbesökare medan de ber.

Ja, munkar i Thailand är briljant fotogena, men att ta bilder utan att fråga är inte trevligt. Du är i deras hem och arbetsplats. Förutsatt att de inte är upptagna eller dyrkar, kommer vissa att vara bra om du tar ett foto. Var artig och fråga först.

Klä dig anständigt

Den 1 etikettregeln för att besöka thailändska tempel är att klä sig anständigt! Spara badshortsen och den ärmlösa t-shirten till stranden.

Även om många vad i turistområden har sänkt sina standarder på grund av den stora mängden besökare, var annorlunda! Visa respekt. Bär något annat än den där Full Moon Party-tröjan som fortfarande är fläckad av glödfärg och kroppsvätskor. Shorts eller byxor ärska täcka knäna. Tighta stretchbyxor, lite atletisk klädsel och klängiga toppar kan också anses vara lite för avslöjande.

Mycket av de populära klädmärkena "Sure" och "No Time" som säljs till backpackers i Thailand skildrar teman från buddhism och hinduism. En tröja visar till och med Buddha som röker en trubbig. Du kan föreställa dig hur munkar tycker om detta mode.

Om du har några religiösa tatueringar, särskilt de med buddhistiska bilder, bör de täckas.

Dos för att besöka ett tempel i Thailand

• Ta bort hattar, solglasögon och skor när du går in i ett gudstjänstområde.
• Tysta tyst på din mobiltelefon, ta bort hörlurar och sänk rösten.
• Visa respekt; nu är det inte dags att dela det senaste skämtet du just hört.
• Kliv över trätröskeln till templet i stället för ovanpå det.
• Stå upp när munkar eller nunnor kommer in i rummet.

Don'ts för att besöka ett tempel i Thailand

• Peka inte på en munk eller Buddhastaty, varken med fingrar, fötter eller något i dina händer.
• Rör eller vänd inte ryggen till en bild av Buddha.
• Rök inte, spotta, tugga tuggummi eller mellanmål när du går runt. Många Theravada-munkar äter inte efter lunchtid.
• Stör inte munkar eller någon annan som kom för att tillbe.

Kvinnor i thailändska tempel

Kvinnor får aldrig röra en munk eller hans kläder. Även kramar från en munks egen mamma är förbjudna medan han är i munkstatus. Att röra vid en munk vid en olycka (t.ex. borsta sig mot kläderna i ett trångtplats) kräver att munken utför en långvarig reningsprocess, förutsatt att han erkänner kontakten.

Om du måste ge en munk något (t.ex. pengar när du betalar för en prydnadssak), lägg ner föremålet och låt munken ta upp det. Lägg pengarna på disken istället för att lämna över dem. Använd din högra hand.

Ge donationer i thailändska tempel

I stort sett alla tempel i Thailand har en eller flera donationsboxar av metall. Donationer varken krävs eller förväntas. Ingen kommer att skämma ut dig för att du inte donerar. Men om du tog bilder och njöt av ditt besök, varför inte släppa 10–20 baht i lådan på vägen ut?

Vissa tempel säljer prydnadssaker, armband och föremål för att samla in pengar. Även om det är lagligt att köpa små Buddha-statyer i Thailand, är det tekniskt sett olagligt att ta dem ut ur landet. Om du antar att du inte köpte en sällsynt relik eller antik, kommer du förmodligen inte att få något krångel. För säkerhets skull, visa inte upp dem för immigrationstjänstemän eftersom du är stämplad från Thailand.

Att delta i en munkchattsession

Vissa thailändska tempel, särskilt i Chiang Mai, har schemalagda "Monk Chat"-tider då turister får träffa engelsktalande munkar gratis. Du kan ställa frågor om buddhism eller hur det är att bo i ett tempel.

Oroa dig inte, munkarna kommer inte att försöka konvertera dig till buddhismen på plats. Upplevelsen kan vara kulturell och minnesvärd, särskilt om du ställer några frågor. Nyfikenhet välkomnas.

Om du sitter i en grupp för att prata med munken, sitt aldrig högre än honom. Försök att sitta med fötterna underdig att visa ordentlig respekt. Tillåt munken att prata färdigt innan du avbryter med en fråga eller kommentar.