Lübeck: Planering av din resa

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:30

I denna artikel

För en hälsosam dos av medeltida historia, arkitektur, UNESCO: s världsarv, historiska fartyg, julmarknader, marsipan och episka vandringar på din nästa europeiska semester, bege dig till Lübeck, Tyskland.

Staden ligger i norra Tyskland, ungefär en timme från Hamburg, och har kommit långt från sin tidiga början som en handelsplats för Trave River på vägen till Östersjön. Idag framstår Lübeck ungefär som det gjorde under medeltiden och har återtagit sin tron som Königin der Hanse (Drottningstaden i Hanseförbundet). Det är en av flera stora tyska hamnar, och precis som andra hanseatiska städer (medeltida köpcentrum som Bremen, Rostock och Stralsund) verkar allt kretsa kring dess anslutning till vattnet.

Så var börjar du? Se detta som din guide till de bästa ställena att se, bo, äta och leka på på din nästa resa till Lübeck, en av Tysklands mest underskattade städer.

A Bit of History

Ursprungligen grundad på 1100-talet som en handelsplats längs floden Trave, som leder till Östersjön, Lübecks äldsta del ligger på en ö, helt omgiven av floden, ett strategiskt läge som gjorde att staden kunde blomstra. På 1300-talet var det den största och mäktigaste medlemmen av Hanse (Hanseförbundet), medKejsar Karl IV placerar den i paritet med Venedig, Rom, Pisa och Florens som en av de fem "romerska imperiets härligheter."

Andra världskriget hade en dramatisk effekt på Lübeck, precis som det gjorde resten av landet, med RAF-bomber som förstörde cirka 20 procent av staden, inklusive katedralen. Mirakulöst nog besparades många av dess bostäder från 1400- och 1500-talet och den ikoniska Holstentor (tegelport). Efter kriget, då Tyskland delades i två, föll Lübeck i väst men låg nära gränsen till Östtyskland, och staden växte snabbt med tillströmningen av etniska tyska flyktingar från tidigare östliga provinser. För att tillgodose den växande befolkningen och återta dess betydelse byggde Lübeck om den historiska stadskärnan, som 1987 utsågs av UNESCO till ett världsarv.

Burgkloster (slottsklostret) innehåller den ursprungliga grunden till stadens sedan länge försvunna slott, medan Kobergsområdet, inklusive Jakobi kyrka och Heilig-Geist-sjukhuset, är ett fint exempel på ett kvarter från sent 1700-tal. Fler kyrkor (Petrichurch i norr och Domen, eller katedralen, i söder) omger patricierbostäder från 1400- och 1500-talen. Sju kyrktorn präglar stadens silhuett; Marienkirche (Saint Mary's) är en av de äldsta från 1200-talet. Rathaus (stadshuset) och Markt (marknadsplatsen) visar var och en av effekterna av andra världskrigets bombningar men är fortfarande ganska spektakulära. Delar av Lübecks arbetande förflutna finns kvar på flodens vänstra strand i form av Salzspeicher (s altmagasin), medan Holstentor, byggd 1478, ären av endast två kvarvarande stadsportar; den andra, Burgtor, går tillbaka till 1444.

Planera din resa

• Bästa tiden att besöka: Axelsäsongsmånader som maj och september är bäst för milt väder och färre folkmassor. Somrarna är varma med mycket fukt, medan vintrarna kan vara särskilt kalla på grund av stadens närhet till Östersjön.
• Språk: Tyska är det officiella språket, medan danska och andra regionala tyska dialekter också kan höras i hela delstaten Schleswig-Holstein. Engelska lärs vanligtvis ut i skolor i Tyskland, men att lära sig några fraser på tyska kan verkligen göra dig kär för lokalbefolkningen.
• Valuta: Euron är den officiella valutan i Tyskland. Kontanter är att föredra och används nästan uteslutande i mindre städer och städer, även om Visa och MasterCard är allmänt accepterade (American Express och Diners Club-kort, inte så mycket).
• Ta sig runt: Lübeck är en mycket promenadvänlig stad, med många gator öppna endast för fotgängare eller för bilar som körs av gäster på lokala hotell. Bussar och tåg finns tillgängliga på stationer som ligger strax utanför stadens centrum, och länkar den till andra platser runt norra Tyskland.
• Resetips: Lübeck har en förtrollande Weihnachtsmarkt (julmarknad) från slutet av november till Silvester (nyårsafton). Kom bara ihåg att packa din parka.

Saker att göra

Historientusiaster kommer att älska Lübeck, hem till en historisk gammal stad som nu finns med på UNESCO:s världsarvslista och medeltida kyrkor och strukturermed anor från 1100-talet. Det är också där du hittar intressanta museer som Günter Grass-House, ett konstmuseum uppkallat efter Nobelpristagaren, och Buddenbrook House, en fantastisk byggnad i barockstil tillägnad livet av Thomas Mann, en annan Nobelpristagare.

• Lübeck var den enda andra staden förutom Berlin som låg längs gränsen mellan Östtyskland och Västtyskland under det kalla kriget och du kan lära dig mer om dess unika position på Lübeck-Schlutup Border Documentation Site. Om du verkligen gillar att vandra kan du ta den tyska gränsleden, en stig på 865 mil (1 393 kilometer) som passerar genom Lübeck längs den tidigare platsen för järnridån och sträcker sig söderut till den tyska staden Mödlareuth.
• Ett besök i Lübeck är inte komplett utan att ta lite tid att njuta av vattnet, där historiska fartyg som Fehmarn Bält och Lisa von Lübeck ligger förtöjda i hamnen och välkomnar besökare (i väntan på Tysklands Covid-19-restriktioner).
• För att komma i vattnet, besök en av Tysklands bästa stränder vid närliggande Travemünde eller Timmendorfer Strand, var och en cirka 20 minuters bilresa från Lübecks centrum.

Vad man ska äta och dricka

Efter en klassisk tysk måltid med korv och surkål, mätta din sötsug med en original Lübeck-godis. Stolta Lübecker hävdar marsipan som sin egen (även om motsatta teorier placerar dess början någonstans i Persien). Oavsett ursprungshistoria är Lübeck känt för sin marsipan, med kända producenter som Niederegger. Du kommer också att vilja prova Kolsteiner Katenschinken(torkad skinka som har rökts i åtta veckor), Holsteiner Tilsiter (en favorit regional ost) och lokalproducerad fisk som sill och karp. Regionen är också känd för Dooley's, en likör gjord på vodka, holländsk grädde och belgisk kola, samt Pharisäer, ett välsmakande hopkok gjord av kaffe, rom och vispgrädde.

Läs mer om den bästa maten att prova i Tyskland och vår djupgående guide till snaps, tyskt vin och allt annat du borde dricka förutom öl.

Var du ska bo

Oavsett om du föredrar att bo på hotell med stora varumärken eller självständigt ägda, bed and breakfast, vandrarhem eller semesterbostäder, så finns det boende för alla smaker och plånböcker i Lübeck. För att verkligen uppleva staden och träffa dess människor, överväg att hyra en lokal lägenhet genom en semesteruthyrningstjänst som Airbnb eller VRBO. Om du planerar att basera dig i Lübeck, håll dig till den lätt gångbara Gamla stan, där de flesta kedjor och oberoende hotell ligger i historiska byggnader. Boende finns också strax utanför staden i den större Schleswig-Holstein-regionen för dem som föredrar att tillbringa mer tid på den tyska landsbygden. Om du har ont om tid och bara planerar att besöka Lübeck som en del av en dagsutflykt, överväg att stanna en timme bort i Hamburg eller i närliggande Travemünde om du föredrar att vara nära stranden eller planerar att ta färjan.

Upptäck några av de bästa ställena att bo på under ditt besök, inklusive Tysklands mest unika hotell, slottshotell och bästa vandrarhem.

Att komma dit

Den närmaste internationella flygplatsen är ungefär entimme bort i Hamburg, men om du kommer in från USA måste du förmodligen först ansluta via en annan europeisk flygplats eller en större tysk flygplats som Frankfurt, München eller Berlin. Staden har goda förbindelser med motorväg och tåg. Om du reser med bil, ta Autobahn 1, som förbinder Lübeck med Hamburg och leder hela vägen upp till Danmark. Om du reser med tåg, ligger Hauptbahnhof (tågstationen) i staden väster om ön, och erbjuder pendeltåg till och från Hamburg var 30:e minut på vardagar, plus förbindelser runt om i landet och utomlands. Färjor från närliggande Travemünde erbjuder förbindelser till Finland, Lettland och Sverige. För färjor till Danmark, ta dig till Kiel, Fehmarn eller Rostock längs Tysklands b altiska kust.

pengarbesparingstips

• För att resa sparsamt i Tyskland, gör som lokalbefolkningen: håll dig till kollektivtrafiken, hämta mat från lokala marknader istället för att ständigt äta på restauranger, diversifiera ditt boende (prova att hyra en Airbnb eller VRBO istället för att skvätta ett fint hotell) och gå eller vandra så mycket som möjligt.
• Lübecks turistråds webbplats listar ett antal gratis självguidade vandringar så att du kan ge dig av och utforska stadens historiska platser och medeltida kyrkor i din egen takt.
• Varje år är Lübeck värd för evenemang som Museinatten (när museerna är öppna till midnatt), Teaternatten (när du kan se dockor, dans, improvisation och musikföreställningar på vilken teater som helst i staden) och Große Kiesau-natten (öppet hus på flera litterära hus runt Gamla Stan), som låter digupplev flera museer, shower eller läsningar till priset av en biljett.

Spara ännu mer pengar med vår guide till de billigaste sätten att ta sig runt i Tyskland med tåg.