Majdagen är Lei-dagen på Hawaii

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:48

Ursprunget till Lei Day på Hawaii går tillbaka till början av 1928 när författaren och poeten Don Blanding skrev en artikel i en lokal tidning som föreslog att en högtid skulle skapas centrerad kring den hawaiianska seden att göra och bära lei.

Det var författaren Grace Tower Warren som kom på idén om en semester den 1 maj i samband med första maj. Hon är också ansvarig för frasen "May Day is Lei Day."

Om du någonsin är på Oahu den 1 maj kommer du att få uppleva denna Hawaii-semester på egen hand.

The First Lei Day

Den första Lei-dagen hölls den 1 maj 1928 och alla i Honolulu uppmuntrades att bära Lei. Festligheter hölls i centrum med hula, musik, demonstrationer och utställningar och tävlingar för att göra lei.

The Honolulu Star-Bulletin rapporterade, "lei blommade på halm- och filthattar, lei dekorerade bilar, män och kvinnor och barn bar dem draperade runt sina axlar. Till staden Kamehamehas staty sträckte sig en krans av maile och plumeria, som fladdrade i vinden från sin utsträckta hand. Lei återerövrade öarnas gamla anda (en kärlek till färg och blommor, doft, skratt och aloha)."

År 1929 gjordes Lei Day till en officiell helgdag i territoriet, en tradition som varavbröts endast under andra världskrigets år, och som fortsätter idag.

Lei Day Today

På O`ahu är Lei Day-festligheterna centrerade i Queen Kapi`olani Park i Waikiki. Som det är tradition placeras dussintals bidrag i den årliga tävlingen på det kungliga mausoleet i Nuuanu nästa morgon. Staden och grevskapet Honolulu, Department of Parks & Recreation har information om 2016 års Lei Day Events inklusive investiturceremonin för 2016 Lei Queen och hennes hov.

Lei Day-firandet är inte bara begränsat till O'ahu. Det finns festivaler och firanden på alla de stora Hawaiiöarna.

På Hawaii Island, Big Island, kommer den årliga Hilo Lei Day Festival att äga rum den 1 maj från 10:00 till 15:00. Firandet på Hilos gamla torg, Kalakaua Park, börjar med hawaiisk musik, hula, demonstrationer av lei-tillverkning och presenterar leiens arv, historia och kultur. Tid: 10:00 till 15:00 i Kalakaua Park, Hilo. Gratis för allmänheten. För mer information, ring 808-961-5711.

Många firanden hålls också på lokala skolor. Grundskolor firar att kröna Lei Day kungar, drottningar och prinsessor.

Varje ö har sin egen Lei

Som rapporterades i This Week Publications inslag på Lei Day, "Många människor har svårt att säga "jag älskar dig." På Hawaii kommer vi runt orden genom att ge en lei, förklarar Marie McDonald. Den berömda lei-specialisten har vunnit det stora priset vid Oahus årliga Lei Day-tävling och skrivit den definitiva bildhistoriska boken om leikonst, KaLei. "Att ge en lei låter någon veta att du älskar, respekterar och hedrar dem. Även om en blommig lei varar en kort tid, dröjer tanken bakom den kvar."

Var och en av de större Hawaiiöarna har en lei, uppskattad som sin egen.

Hawaii: Lehua. Dess blommor kommer från `ohi`a lehua-trädet som växer på sluttningarna av vulkanerna på Big Island. Dess blommor, oftast röda men också i vitt, gult och orange, är heliga för Pele, vulkanernas gudinna.
Kauai: Mokihana. Egentligen, en frukt, de lila bären på detta träd, som bara finns på Kauai, är uppträdda som pärlor och ofta vävda med trådar av maile. Bären har en doft av anis och håller länge.
Kaho'olawe: Hinahina. Finns på stränderna i Kaho`olawe, stjälkarna och blommorna på denna silvergrå växt är sammanflätade för att bilda denna lei.
Lanai: Kaunaoa. De ljusorange trådliknande strängarna av denna parasitiska vinstock samlas i nävar och vrids ihop för att bilda lei.
Maui: Lokelani. Den rosa lokelani eller "himmelrosen" är sötdoftande och mycket delikat.
Molokai: Kukui. Bladen och de vita blommorna och ibland nötterna från det silvergröna kekui- eller ljusnötsträdet flätas samman för att göra denna lei.
Ni'ihau: Pupu. Vita pupuskal som hittas längs kusten på denna klippiga ö är genomborrade och uppträdda på snören för att bilda denna lei.
O'ahu:`Ilima. Denna gul/orange lei är sammetslen, papperstunn och väldigtdelikat. Det kallas ibland för kungliga lei eftersom de en gång bara bars av de höga hövdingarna.

Vi hoppas att du njuter av din Lei-dag oavsett om du är på Hawaii eller någon annanstans!