Fira Tet som en lokal i Vietnam

2024 Författare: Cyrus Reynolds | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-09 06:44

Tet Nguyen Dan, vietnamesiskt nyår, följer samma månkalender som styr det kinesiska nyåret. Faktum är att många av de festliga traditionerna (lejondanser, fester och fyrverkerier, nämligen) är desamma.

Tet Nguyen Dan översätts ordagrant till "första morgonen på den första dagen på det nya året." Denna dag varierar beroende på år men är alltid i antingen januari eller februari. Vietnameserna anser att Tet är den viktigaste i deras stora festivalutbud. Familjemedlemmar reser från hela landet för att tillbringa semestern i varandras sällskap. Utländska besökare kan och vill vara med på det roliga.

Hur vietnameserna firar Tet

Långt före Tet börjar vietnameserna att försöka bli av med all otur genom att städa sina hem, köpa nya kläder, lösa tvister och betala sina skulder. De bränner bladguldspapper och erbjuder levande karp till köksguden, som sägs besöka allas familj denna dag och rapportera tillbaka till Jadekejsaren.

Tet är en tid för att hylla förfäder. Varje dag under hela nyårsveckan läggs offergåvor på hushållets altar och rökelse bränns till minne av de avlidna. Lokalbefolkningen köper persikoblommor och kumquatträd och placerar dem runt huset. Dessa växterär ikoniska i Tet-folklore, symboliserar välstånd och hälsa.

På Tet-dagen arrangerar familjer en fantastisk fest med bánh tét (klibbigt ris och mungböna "kaka"), củ kiệu tôm khô (inlagda salladslökhuvuden) och thịt kho hột vịt med (fläskbräss). ägg). Familj och vänner besöker varandra innan de går till sina respektive platser för tillbedjan (kristna eller buddhistiska) för att be för det kommande året.

När Tet-helgen utvecklas, hälsar människor varma hälsningar av " Chúc Mừng Năm Mới " ("Gott nytt år") till alla de möter. (Tonerna i det vietnamesiska språket är svåra att fånga om du inte är lokal.)

Tet i Hanoi

Den vietnamesiska huvudstaden är en av de bästa platserna för turister att fira Tet. Veckan före semestern åker lokalbefolkningen till Quang Ba Flower Market för att plocka upp rosa persikogrenar för att hjälpa deras hushåll att lyckas.

• Vid midnatt slår fyrverkerier ut i hela Hanoi, inklusive i Thong Nhat Park, Van Quan Lake, Lac Long Quan Flower Garden, My Dinh Stadium och Hoan Kiem Lake.
• På den femte dagen flockas Hanois medborgare till Dong Da Hill för Dong Da-festivalen, som firar en seger över invaderande kinesiska styrkor (kullarna i området är faktiskt gravhögar som täcker resterna av över 200 000 Kinesiska soldater begravda på slagfältet).
• På den sjätte dagen ser Co Loa Citadel en traditionell procession av utklädda lokalbefolkningen. Numera marscherar civila i paraden istället för de tidigare militära tjänstemännen ochstatliga mandariner.
• Äntligen äger en kalligrafifestival rum i hela Tet på området för litteraturtemplet i gamla Hanoi. Kalligrafer som heter ong sätter upp sin butik i ett hundratal bås, med penslar i handen, skriver gynnsamma kinesiska tecken för betalande kunder.
• I de gamla kvarteren trängs provisoriska altare trottoarerna och försonar köksguden med offer av kött och frukt. Många av butikerna i de gamla kvarteren har sörjt för generationer av familjer: Quoc Huong på Hang Bong Street, till exempel, har sålt banh chung-kakor för Tet i över 200 år.

Tet i Ho Chi Minh City (Saigon)

Mängden av motorcyklar som stör Ho Chi Minh-staden försvinner inte under Tet, men delar av staden exploderar i färg under den veckolånga festivalen.

• Blomsterfestivalen längs Nguyen Hue Walking Street förvandlar den här bilfria boulevarden till en karneval med blomstertema, full av blomformade utställningar, konstverk och ljusshower. Selfies med blomsterinstallationerna är tillåtna (nej, uppmuntras!).
• Vid midnatt tänds fyrverkerier i sex områden i staden: Thu Thiem-tunneln, Dam Sen-parken, Cu Chi-tunnlarna i Cu Chi-distriktet, Rung Sac-torget i Can Gio-distriktet, Lang Le-Bau Cos historiska plats, och Nga Ba Giong Memorial.
• I distrikt 8 blir Tau Hu-kanalen platsen för en blomstermarknad, med blommor och prydnadsträd som kommer från de närliggande provinserna Tien Giang och Ben Tre.
• I distrikt 1 tar en bokfestivalplats från den första till den fjärde dagen av Tet längs gatorna i Mac Thi Buoi, Nguyen Hue och Ngo Duc Ke. Tusentals böcker och tidningar kommer att byta ägare under festivalen.
• I distrikt 5 erbjuder Cholon (Vietnams traditionella Chinatown) både färg och smak i överflöd. När du beundrar blommorna och dekorationerna som pryder områdets tempel kan du ta chansen på lokal mat som endast är tillgänglig för Tet som xoi (färgade klibbiga riskakor).

Tet in Hue

Det kejserliga citadellet i Hue, som ligger i den tidigare kungliga huvudstaden Hue, har fått en renässans av kungliga traditioner. Det mest betydelsefulla är höjningen av cay neu, eller Tet-polen, på palatsområdet.

Cay neu upprepar sig som en traditionell bambuväxt i miljontals vietnamesiska hem, men den i Hue-citadellet är den största och mest pråliga. Den första cay neu sattes traditionellt först upp av Buddha för att driva bort onda monster.

En omständlig ceremoni höjer Tet-stolpen på semesterns första dag. Processen upprepas den sjunde och sista dagen, vilket markerar slutet på Tet. I gamla tider tog Hue-invånarna sin signal från palatsceremonierna för att sätta upp och ta ner sin egen cay neu hemma.

Hue firar Tet på många andra sätt, bland annat:

• Blomstermarknader frodas längs Huong River-promenaden, Nghinh Luong Dinh Park och Nguyen Dinh Chieu Walking Street.
• Pappersblommor från Thanh Tien Village är en populär Hue Tet-produkt som har tillverkats i dennaby i över 400 år. Hantverkare använder färgat papper, bambu och kassava för att skapa dessa konstgjorda blommor som ser ännu bättre ut än den äkta varan.
• Fyrverkerier lyser upp himlen ovanför det kejserliga citadellet vid midnatt på Tet-afton.
• Restauranger och barer längs Hues backpacker-gator kommer att förbli öppna under hela Tet-helgerna, och serverar både rustik mat från centrala Vietnam och högt kejserligt kök.

Tet i Hoi An

Den här återgångsstaden vid Thu Bon-floden utnyttjar sin hundraåriga infrastruktur och gammaldags kultur för att göra sina Tet-firanden unika bland turiststopp i Vietnam. Du kan njuta av Tet-andan bara att gå eller cykla nerför de gamla kvarteren, men det finns speciella evenemang och aktiviteter att delta i också.

• Fireworks on Tet Eve kommer att starta det lokala nyåret och lysa upp himlen ovanför den antika staden vid midnatt.
• En båtracingtävling äger rum den andra dagen av Tet för att hedra vattenguden. Individuella lag från Hoi Ans olika avdelningar tävlar i en båttävling på Hoai River, en biflod till den större Thu Bon-vattenvägen. Lokalbefolkningen spritsar vatten på de passerande båtlagen för lycka till.
• En lyktafestival äger rum under en vecka från början av Tet, och lyser upp det antika kvarteret från An Hoi-bron till Hoai River Square. Besökare kan också njuta av gratis musikframträdanden utomhus, workshops för tillverkning av lyktor och en lyktaparad längs gatorna.
• Bai choi folksångsutställningar visar upp enUNESCO-erkänd kulturarvskonstform som förvandlar An Hoi Sculpture Garden till en uppvisning av traditionell körmusik från centrala Vietnam.

Är det säkert (eller billigt) att resa under Tet?

Tet är en bra tid att se Vietnam när det är som mest färgstarkt, särskilt i städerna Hue, Hanoi och Ho Chi Minh City. Men bokningarna fylls snabbt och transport före och efter Tet är opålitlig. Tänk på att många turistattraktioner kommer att vara stängda i flera dagar mellan Tet.

Det bästa alternativet är att förbinda sig att stanna på ett ställe medan rusningen tystnar. Men ta det inte personligt att priserna kommer att höjas till max under hela denna semester; även lokalbefolkningen kommer att betala mer också.